Surligner n’importe quelle vidéo YouTube – espace réservé à la vidéo YouTubeFaites défiler pour charger la vidéo. Si vous ne la voyez pas, regardez-la sur YouTube.

Surligner n’importe quelle vidéo YouTube

Visitez n’importe quelle vidéo YouTube et cliquez sur le bouton de surlignage pour ouvrir le lecteur YouTube. Puis commencez à sélectionner du texte à surligner.

Transcription de la vidéo
  1. Cliquez sur un surlignage Un clic sur un surlignage de la page ouvre sa fenêtre contextuelle : une rangée d’actions au-dessus de la ligne, et en dessous les libellés et une note.
  2. Ajoutez une note mise en forme Le champ de note est toujours ouvert : il suffit de taper pour ajouter une note au surlignage. La barre d’outils sous la note la met en forme — ici, un clic sur B met les derniers mots en gras ; l’italique, les listes et d’autres options se trouvent à côté.
  3. Un libellé pour le retrouver Quand vous tapez dans le champ Libellés, ceux que vous utilisez déjà vous sont proposés ; il suffit d’en choisir un pour l’ajouter, et « + Créer » ajoute un nouveau libellé.
  4. Ou annotez toute la page Une note peut aussi porter sur toute la page, sans surlignage : le petit bouton de note entre deux surlignages du panneau latéral en ajoute une, avec la même barre d’outils — ici une ligne et une courte liste à puces.
  5. Le tout dans le panneau latéral Le panneau latéral affiche le surlignage avec sa note et ses libellés, et la note de page en dessous. Les libellés vous permettent de les retrouver dans le panneau latéral et dans l’application web.

Prendre des notes et organiser

Ajoutez des notes, des libellés, et organisez surlignages et favoris pour une recherche efficace. Retrouvez tout instantanément.

En savoir plus →
Transcription de la vidéo
  1. Résumez n’importe quelle page Un clic sur « Résumé IA » dans le panneau latéral rédige les points clés de la page. Le résumé est enregistré avec la page, au-dessus de vos surlignages. Points clés, TL;DR, titre ou teaser ; court, moyen ou long.
  2. Ou discutez avec elle Ou discutez avec la page : posez une question, et la réponse vient de la page elle-même. Le chat IA fonctionne sur les sites web, les PDF et les vidéos YouTube.
  3. Directement sur votre appareil L’IA fonctionne sur votre appareil — Gemini Nano dans Chrome, Phi-4-mini dans Edge — sans cloud. L’offre gratuite inclut un résumé IA et un nouveau chat IA par jour ; Ultimate et l’essai gratuit lèvent ces limites.

Créer des résumés IA

Créez des résumés IA de vos surlignages et pages web avec l’IA intégrée à votre navigateur. Elle fonctionne sur votre appareil, vos pages restent donc chez vous.

En savoir plus →
Transcription de la vidéo
  1. Sélectionnez, choisissez une couleur Une phrase d’une page web est sélectionnée. La fenêtre contextuelle de Web Highlights s’ouvre à côté avec sa palette de couleurs, et un clic sur le vert menthe surligne la phrase en vert menthe.
  2. Ou faites un clic droit La phrase suivante est sélectionnée, puis un clic droit ouvre le menu du navigateur : « Surligner le texte sélectionné » la surligne en jaune, la couleur par défaut.
  3. Ou utilisez le raccourci Une troisième phrase est sélectionnée, et le raccourci clavier Alt+S (Option+S sur Mac) la surligne.
  4. Fonctionne aussi avec les PDF Les PDF fonctionnent de la même façon : ouvrez-en un dans le navigateur et surlignez-le. Téléchargez le PDF, et vos surlignages y sont intégrés sous forme de véritables annotations.

Surligner en plusieurs couleurs 🎨

Utilisez des couleurs pastel et néon pour organiser vos recherches. Créez des surlignages, notes et favoris personnalisés pour plus de productivité.

En savoir plus →
Transcription de la vidéo
  1. Exportez vers vos outils préférés Les surlignages et les notes d’une page enregistrée partent vers les outils que vous utilisez déjà : Notion, Capacities, et Obsidian ou toute autre application Markdown.
  2. Envoyez vers Notion « Exporter vers Notion » crée une page dans votre base de données Notion avec le titre, le lien et les libellés de la page, chaque surlignage en citation et chaque note sous son surlignage. Connectez Notion une seule fois dans Paramètres → Intégrations.
  3. Ou vers Capacities « Exporter vers Capacities » enregistre la page comme lien web, avec vos surlignages dans l’ordre et dans leurs couleurs, chaque note sous son surlignage. Un nouvel export n’ajoute que les nouveaux surlignages.
  4. Ou copiez en Markdown « Copier en Markdown » place la page, ses surlignages et ses notes dans le presse-papiers. Collez-les dans Obsidian ou dans toute application Markdown : le texte s’affiche mis en forme. La copie en Markdown et en HTML fonctionne avec toutes les offres ; les exports vers Notion et Capacities sont limités à un par jour chacun avec l’offre gratuite et l’offre Premium, et illimités avec Ultimate et l’essai gratuit ; les fichiers PDF et HTML nécessitent Ultimate ou l’essai gratuit.

Exporter vers Notion, Markdown, et plus

Envoyez surlignages, notes et favoris vers Notion ou Capacities en un clic, ou copiez-les au format Markdown pour Obsidian et d’autres applications.

Créer un compte
Transcription de la vidéo
  1. Fermez l’onglet Une page web ouverte dans Chrome compte cinq surlignages de cinq couleurs pastel. Vous fermez l’onglet puis, quelques jours plus tard, vous rouvrez la page en tapant son adresse.
  2. Toujours là quand vous revenez Les cinq surlignages réapparaissent d’eux-mêmes sur la page, exactement là où ils étaient. Sans compte.
  3. Parfaitement organisé Chaque page surlignée se trouve dans la bibliothèque Web Highlights : une grille de cartes avec image de couverture, titre et nombre de surlignages, classées en collections.
  4. Synchronisé sur tous vos appareils Avec la synchronisation, la même bibliothèque se retrouve sur le téléphone — dans l’application Android de Web Highlights, ou dans l’application web sur app.web-highlights.com, depuis n’importe quel navigateur. La synchronisation nécessite un compte gratuit et une offre Premium ou Ultimate ; vous pouvez l’essayer gratuitement pendant 7 jours.

Accéder depuis n’importe quel appareil 📱

Synchronisez vos surlignages, notes et favoris entre appareils. Accédez à votre contenu enregistré et à vos extraits web où que vous soyez.

Créer un compte

📚 En savoir plus sur Web Highlights

📖
Le guide de démarrage complet

Apprenez les bases : surligner, prendre des notes et organiser vos recherches.

Lire le guide →
💡
Réglages utiles et astuces

Tirez le meilleur parti de votre lecture grâce aux bons réglages.

En savoir plus →
📄
Surligner des PDF

Surlignages et notes dans vos PDF — pour la recherche et les études.

En savoir plus →
🔄
Exporter vers Notion & Obsidian

Synchronisez vos surlignages avec vos applications de prise de notes préférées.

Guide d’export →
⚡
Raccourcis clavier

Accélérez votre flux de travail avec de puissants raccourcis clavier.

En savoir plus →
📱
Tableau de bord de l’application web

Accédez à vos surlignages partout avec l’application web Web Highlights.

Ouvrir l’application web →

Questions fréquentes

Qu’est-ce que l’extension YouTube Highlighter ?
L’extension YouTube Highlighter est une extension Chrome dédiée, conçue spécifiquement pour surligner et annoter les transcriptions de vidéos YouTube. Contrairement à notre extension principale Web Highlights, qui fonctionne sur tous les sites, cette extension se concentre uniquement sur les vidéos YouTube — parfaite pour les étudiants, les chercheurs et les créateurs de contenu qui consomment surtout des contenus éducatifs sur YouTube. Vous pouvez surligner une vidéo par jour gratuitement, avec toutes les fonctionnalités : surlignage en couleur, notes personnelles et résumés générés par IA.
Comment fonctionne le surlignage des vidéos YouTube ?
Le surlignage YouTube est incroyablement simple et puissant :
  • Extraction automatique de la transcription : l’extension récupère la transcription de la vidéo à partir des sous-titres YouTube
  • Intégration fluide : un bouton de surlignage apparaît directement dans les commandes du lecteur vidéo YouTube
  • Activation du mode lecture : cliquez sur le bouton pour ouvrir la vidéo dans notre lecteur sans distraction
  • Synchronisation en temps réel : la transcription défile et les surlignages apparaissent pendant la lecture de la vidéo
  • Surlignage complet : surlignez du texte, ajoutez des notes, créez des libellés et générez des résumés IA
Idéal pour les conférences TED, les podcasts, les vidéos éducatives et tout contenu long sur YouTube.
Puis-je surligner des vidéos YouTube sans installer l’extension ?
Oui ! Nous proposons un outil gratuit de surlignage YouTube qui fonctionne directement dans votre navigateur, sans aucune installation. Il suffit de coller l’URL d’une vidéo YouTube pour commencer à surligner et prendre des notes immédiatement. Cela dit, pour la meilleure expérience — chargement automatique de la transcription et synchronisation fluide avec la vidéo — nous recommandons d’installer l’extension YouTube Highlighter.
Quels types de vidéos YouTube puis-je surligner ?
YouTube Highlighter fonctionne avec la plupart des vidéos disposant de sous-titres, notamment :
  • Sous-titres générés automatiquement : les sous-titres de reconnaissance vocale automatique de YouTube
  • Sous-titres manuels : les fichiers de sous-titres publiés par les créateurs
  • Plusieurs langues : les vidéos avec sous-titres dans différentes langues
  • Contenu éducatif : conférences TED, cours magistraux, tutoriels et formations
  • Contenu long format : podcasts, documentaires et interviews
L’extension détecte automatiquement les sous-titres disponibles et charge la transcription dans votre langue préférée quand c’est possible.
L’extension YouTube Highlighter est-elle gratuite ?
Oui ! L’extension YouTube Highlighter offre une offre gratuite généreuse qui vous permet de surligner une vidéo par jour avec toutes les fonctionnalités. Elle inclut :
  • Surlignages et notes illimités sur votre vidéo quotidienne
  • Surlignage en couleur avec plusieurs teintes
  • Notes et annotations personnelles
  • Libellés personnalisés pour l’organisation
  • Résumés vidéo générés par IA
  • Options d’export (PDF, Markdown)
  • Synchronisation vidéo-transcription
Pour un nombre illimité de vidéos par jour et des fonctionnalités avancées comme la synchronisation cloud, vous pouvez passer à nos offres payantes.
Comment fonctionne la synchronisation vidéo-transcription ?
Notre synchronisation vidéo-transcription est l’une des fonctionnalités les plus puissantes pour étudier du contenu YouTube :
  • Défilement automatique : la transcription suit automatiquement la lecture de la vidéo
  • Repères temporels : cliquez sur n’importe quelle partie de la transcription pour aller directement à ce moment précis de la vidéo
  • Surlignage de la phrase en cours : le texte prononcé est surligné en temps réel pendant la lecture de la vidéo
  • Contrôle manuel : activez ou désactivez le défilement automatique selon vos besoins
  • Épingler la vidéo : gardez le lecteur vidéo visible en faisant défiler la transcription
Cela permet de revoir facilement des passages précis des vidéos et de naviguer entre vos surlignages et les moments correspondants de la vidéo.
Qu’est-ce qui différencie cet outil des autres outils de prise de notes YouTube ?
L’extension YouTube Highlighter se distingue parce qu’elle est spécifiquement conçue pour la consommation de contenu YouTube :
  • Fonctionnalité ciblée : ne gère que les vidéos YouTube, ce qui la rend légère et rapide
  • Extraction automatique de la transcription : aucun travail manuel — il suffit de cliquer et surligner
  • Intégration vidéo fluide : fonctionne directement dans l’interface de YouTube
  • Résumés générés par IA : générez rapidement des résumés de vidéos entières
  • Fonctionnalités pensées pour étudier : polices, thèmes et modes de lecture personnalisables
  • Fonctions d’export : un clic vers Notion, ou copie au format Markdown pour Obsidian et d’autres apps de second cerveau
Contrairement aux applications de prise de notes généralistes, cette extension comprend la structure de YouTube et propose des outils spécialisés pour l’apprentissage par la vidéo.