Nhà giả kim: ý chính

Hãy theo đuổi Vận mệnh của mình; chính hành trình ấy làm bạn trưởng thành.

Điều mà mỗi người luôn khao khát làm được trong đời — việc họ sinh ra để làm.

Vì sợ thất bại, vì ngại rời bỏ sự an toàn và vì để ý kiến người khác quyết định thay mình.

Cả vũ trụ hợp sức để giúp người đó đạt được nó.

Lúc mới lên đường, mọi thứ thường thuận lợi để khích lệ ta bước tiếp.

Bằng một thử thách khắc nghiệt nhất ngay trước khi giấc mơ thành hiện thực.

Là cách thế giới chỉ đường; người theo đuổi Vận mệnh học cách đọc chúng.

Tiếng Ả Rập, nghĩa là "đã được viết sẵn".

Một ngôn ngữ không cần lời, ai cũng hiểu được — ngôn ngữ của nhiệt huyết, tình yêu và mục đích.

Nguồn năng lượng chung nối kết mọi sinh vật và mọi vật trên đời.

Cuộc sống quen thuộc, an toàn — chỉ lo ăn uống mà quên mất giấc mơ.

Sự trợ giúp xuất hiện với người sắp từ bỏ Vận mệnh, để thúc họ lên đường.

Trả lời "có" (đá đen) hoặc "không" (đá trắng) khi không đọc được điềm báo.

Có người cố tình giữ giấc mơ mãi là giấc mơ, vì sợ thực hiện xong sẽ chẳng còn gì để sống.

Người Anh học từ sách; cậu bé học bằng cách quan sát thế giới và trải nghiệm.

Sống trọn vẹn trong hiện tại thì mới hạnh phúc, vì tương lai chưa tới.

Học bằng hành động.

Vì trái tim biết điều mình thật sự muốn; nơi trái tim hướng tới cũng là nơi có kho báu.

Nỗi sợ phải chịu đau khổ.

Tình yêu thật không bắt ai từ bỏ Vận mệnh của mình.

Một chốn dừng chân dễ chịu, đủ đầy — cám dỗ khiến người ta muốn ở lại mãi.

Sự tự hoàn thiện: khi ta cố trở nên tốt hơn, mọi thứ quanh ta cũng tốt hơn.

Vì chỉ sau hành trình, cậu mới đủ trưởng thành để tìm thấy nó.

Vào bất kỳ thời điểm nào trong đời, không cần đợi đến "lúc thích hợp".

Dịch giả Lê Chu Cầu, dịch từ bản tiếng Đức.